English [en]   Deutsch [de]   ελληνικ? [el]   espa?ol [es]   fran?ais [fr]   hrvatski [hr]   italiano [it]   日本語 [ja]   ??? [ko]   lietuvi? [lt]   Nederlands [nl]   polski [pl]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]   укра?нська [uk]   簡體中文 [zh-cn]  

Education案例分析印度 → Irimpanam高級職業中學

這是針對英文原版頁面的中文翻譯。

Irimpanam高級職業中學

刀塔自走棋手游什么时候出 www.zvajc.icu 下述報告根據該中學教職員工為我們提供的信息完成。

地點

我們中學位于Irimpanam,接近Tripunithura市,屬于印度Kerala州的Ernakulam區。

關于

創建于1940年,Irimpanam高級職業中學是一所由州政府輔助的私立學校。我們提供小學高年級到高中(分別是5年級到7年級和8年級到10年級)的教育。差不多有1,000名從10歲到15歲的學生在此求學。

動機

我們學校特別開展了促進GNU工程之哲學的活動,包括分享知識的自由和社區合作以改進計算機程序的自由。我們對Swathanthra軟件的了解(1)主要是因為近鄰Kochi市的印度自由用戶組(ILUG-Cochin)組織的一些學習會議。參加這些會議也幫助我們和自由軟件社區保持緊密的聯系。

我們如何做到

由Kerala政府設計和創立的[email protected]項目使我們學校切換為使用自由軟件。該項目始于2001年,涉及到Kerala的數千所學校,到2006年它完全使用自由軟件。

學生們參加自由軟件活動的圖片。

學生們參加由SSK VHSS Irimpanam組織的自由軟件活動。

政府為教師們設置了培訓課程,教授教師們新自由操作系統的基本知識以及如何安裝。新系統第一次是由SPACE定制的,它是一個設在Kerala的機構,它在私人和公共領域內推進自由軟件的使用。SPACE以及Swathanthra本地的軟件用戶組,在此過程中扮演著重要的角色,他們為教師們提供持續的支持。在一次由SPACE組織的講習班上,他們幫助我們使用自由軟件創建了學校的網站。

培訓不限于軟件,也包括向老師和學生講授硬件維護的基本知識。在我校,10歲的學生都知道如何裝配個人電腦。

課堂中的自由軟件使用由于運用了培訓??槎淶萌菀?,這些??橐庠謚傅冀淌κ褂錳囟ǖ某絳蚶唇淌詬髦摯頗?。比如,有一個數學教師的培訓??槭僑綰問褂?a >Dr Geo教授幾何,另一個化學教師的培訓??槭僑綰問褂?a >Chemtool來描畫有機分子,還有更多其他的???。

其他一些培訓活動由學校和ILUG-Cochin聯合組織,教授我們各種自由軟件應用程序,比如Blender、Inkscape以及命令行。

學?;箍艘桓?a >IRC頻道,學生們可以在此提問。

保證使用自由軟件

開始時我們還使用帶有新系統的雙啟動系統,因為教師們還不了解自由軟件,但是很快我們就熟悉了新系統的大部分功能。現在,我們的電腦沒有安裝任何專有軟件,我們也不再用任何專有軟件。在課堂上、在管理辦公室,我們只用自由軟件。

我們在課堂上使用很多自由軟件,比如GIMP、Tux Paint、Audacity、GPeriodicLibreOffice,還有很多其他自由軟件。

從8年級(13歲)起,我們還向同學們介紹Python語言。

結果

馬拉雅拉姆語(Malayalam)的TuxPaint界面帶有西藩蓮花(Adeenia)圖片。

請聽一個學生用馬拉雅拉姆語(Malayalam)念西藩蓮花(Adeenia)的名字。

Kerala州的教育已經變得"IT-enabled",意思是學生們在IT實驗室之外學習常規課程時就學到了第一手的計算機技術。因為GNU/Linux提供了大量高水平的教育應用軟件,這才成為可能。

自由軟件的透明性和合作方式幫助老師和學生深入了解技術,并能夠以多種方式為社區做貢獻。其中一項重要貢獻就是將Tux Paint界面本地化到我們的母語,馬拉雅拉姆語。

另一項貢獻是為TuxPaint添加新的圖案。本地花卉由6、7年級的同學們拍照,并用圖像編輯軟件GIMP編輯。處理好的圖片被集成到TuxPaint程序中,其中花卉的名字用的是馬拉雅拉姆語(Malayalam)。另外,學生們還用自己的聲音錄制了花名,這樣當用戶選擇一個圖片時,她就會聽到馬拉雅拉姆語的花名。制作過程和使用方法都有視頻講解。

觀看和下載視頻。閱讀和下載SubRip格式的(English)字幕。

以上兩個活動都是由VHSS Irimpanam的Swathanthra Software Koottayma(SSK VHSS Irimpanam)推動的,它是一個由學校教師和學生為主的自由軟件團體。其目的是傳播自由軟件的理念,并以向GNU/Linux介紹新應用為主要貢獻方式。該團體組織月會和各種活動以推動其成員體驗和探索自由軟件,從而使大家能夠在實踐中體會自由軟件帶來的自由。

我校師生每年都參加諸如全國自由軟件大會和網絡安全日等活動,這樣我們就和其他學校和自由軟件社區保持聯系并分享自由軟件的經驗。

教師、學生和本地社團的全心投入與合作是成功進行如此規模的政府項目的關鍵。

(1) Swathanthra是Sanskrit語,意思是freedom(自由)中的自由(free)。

鳴謝

感謝VHSS Irimpanam的Swathanthra Software Koottayma提供圖片和音頻文件,并將這些內容以Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported許可證發布。

印度的其他案例分析
返回到案例分析

最頂

[FSF 標志]“自由軟件基金會(FSF)是一個非盈利組織。我們的使命是在全球范圍內促進計算機用戶的自由。我們捍衛所有軟件用戶的權利。”

加入 購物